[+code] code. Trouvé à l'intérieur – Page 34DE L'ANNEE « Cette affaire est la plus juteuse : elle représente plus de la moitié du résultat net de Wilson Foods ( 8 ... francs de chiffre d'affaires ) , le holding rassemblant les 1,2 milliard de francs de chif- participations ... millions de CHF au premier semestre 2005, soit 8% de moins que l'ann�e derni�re. Trouvé à l'intérieur – Page 116Je calcule que ce store fait un chiffre d'affaire de 100 à 150 pisos par jour. ... et que Nevado Store dégage 10 % de marge bénéficiaire, le bénéfice net sur CA pour cette boutique doit être d'à peu près 3 francs français par jour. de l'exercice social cl�tur� au 31 mars 2004. Excluding external financing of FRF 153 million in 1998 and FRF 226 million in, Avec pr�s de 186 000 collaborateurs au service. Ingelheim a �t� de 7,4 milliards d'euros et plus du cinqui�me de cette. : The above 500.000 Employees generated a turnover of 98,7 Billion. Trouvé à l'intérieur – Page 30( 24,4 milliards de francs de chiffre d'affaires , 32 800 salariés ) , est contraint de donner sa démission . ... L'encre du contrat de mariage entre la CGIP , principal actionnaire de Carnaud , et et l'anglais MB Group PLC , principal ... Trouvé à l'intérieur – Page 59... finances, capitaux • torelyon = s'appuyer sur, compter sur • profitability (+ sing) = rentabilité • single= unique • a criterium (pl. criteria) = un critère • turnover(C) = le chiffre d'affaires • net profit(+ sing ) = bénéfices net ... Total net revenue. affaires et l es résultats. Montant net du chiffre d'affaires . Chiffre d'affaires net. As of today, more than a quarter of sanofi-aventis�? Temps écoulé: 122 ms. Le chiffre d'affaires net de Metso était alors de 4,7 milliards d'euros et la compagnie employait 28500 personnes. Présentation du Chiffre d'Affaires 2007 (en Anglais) -1 . de production et les mod�les organisationnels. Trouvé à l'intérieur – Page 82Les uns étaient des « petits porteurs » croyant à la bonne affaire que leur avaient fait miroiter les ... D'autant qu'Eurostar fait un « marketing d'enfer » avec des trains qui conduisent directement les Anglais de WaterlooStation à. On the other hand, the declining sales volume and lower prices in all European markets had. cataflam.com. Il est donc essentiel que les m�dias et d�cideurs internationaux r�alisent que l'indicateur prix est, insuffisant pour comprendre la formation des revenus des agriculteurs, et, It is therefore crucial that the media and international decision makers recognize that a, price indicator is not adequate to understand how farmers' income, Il y a trois ans, ils affirmaient que les agriculteurs indiens avaient fait 25 millions de dollar, Three years ago they said Indian farmers made 25 million more, and this year they've said Indian farmers have made a billion dolla, Those shares have been applied to the reference case GHG emissions in. Trouvé à l'intérieur – Page 21aérogénérateur affaire aircraft fleet aircrew parc aérien personnel aérien aérogénérateur aménagement de batteries ... credit credit insurance montant net du chiffre d'affaires consolide consolidated net turnover company law affectation ... In spite of the sustained economical crisis and a generally more difficult market situation, in the first. La traduction est fausse ou de mauvaise qualit�. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. Trouvé à l'intérieur... définir les critères de suivi : réel versus N–1, réel versus budget ; l'exprimer en % du chiffre d'affaire annuel ... Un cabinet anglais a mis au point l'indicateur du taux de recommandation, ou Net Promoter Score, qui met en jeu la ... : Pour New Balance, les chaussures de course représentent 80% du chiffre d'affaire. largement en phase avec celle du chiffre d'affaires net, tandis que la marge opérationnelle a légèrement diminué de 0,2 point de pourcentage à 26,0% du chiffre d'affaires net. Aux États-Unis, les entreprises utilisent le terme «revenus» pour désigner le revenu généré par une entreprise. alpiq.fr. Net turnover during the past two financial years. toutefois grevé les chiffres d. '. : The turnover is increasing despite the fact that the activities have been confined. : For New Balance running shoes account for 80 percent of turnover. portfolio compounds are developed through. Le ci-dessus 500.000 Employés ont généré un chiffre d'affaires de 98,7 Milliards d'euros. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Dans de tels cas, les limites chiffrées des critères relatifs au total du bilan et au, In such cases, the limits for the balance sheet total and, Suite aux cessions et fermetures déjà réalisées dans le cadre du programme de désinvestissement, le, As a result of the disposals and closures already carried out under the restructuring programme, consolidated, Au premier trimestre 2013, Alpiq Holding SA (Alpiq) a réalisé un, In the first quarter of 2013 Alpiq Holding Ltd. (Alpiq) recorded consolidated, Une société SL avec période imposable Janvier-Décembre a obtenu en 2010 un, An Spanish SL company with tax period - January to December during 2010 has a, Les douze plus grands marchés de SCA représentent ensemble 87 pour cent du, SCA's twelve largest markets together make up 87 percent of the group's, Les 796 émetteurs français sont cependant tenus légalement de publier leur, All 796 French issuers are, however, required by law to publish, Pendant la présidence d'Eloranta, Metso eut augmenté son, During Eloranta's tenure, Metso increased its, Augmentation remarquable du résultat opérationnel de 81.4% à CHF 626 mio ou 21.8% du, Significant increase of 81.4% in operating profit to CHF 626 million or 21.8% of, Résultat net en hausse de 54.5% à CHF 465 mio ou 16.2% par rapport au, Net income 54.5% higher at CHF 465 million or 16.2% of, Le prix de vente unitaire moyen a reculé de 1 % et la rentabilité sur le, The average unit selling price decreased by 1 % and profitability on, Le Royaume-Uni a fourni des informations financières sur le, The United Kingdom has provided financial information showing the, En contrepartie, Glaxo Canada versait des redevances annuelles correspondant à 6 % de son, In return, Glaxo Canada paid an annual royalty of 6% of its. 800 millions de dollars) et � 574,1 millions de RBL (environ 300 million de dollars). Moteur de recherche de traductions. Trouvé à l'intérieur – Page 156... 120 mauvaise conduite 39 maximisation des bénéfices 22 maximiser I optimaliser/ optimiser le chiffre d'affaires 20 ... affaire / annuler un marché 71 net d'impôt 86 net repli 82 niveau mondial (au) 12 nocif 15 nombre des chômeurs ... several various increases and reductions. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. The double-digit improvement was largely in line with higher net sales, .] Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. correspondante de l'an dernier ne comprenait que deux mois suivant l'acquisition en avril 2006. months following the April 2006 acquisition. Cet exemple ne correspond pas � l'entr�e en orange. Trouvé à l'intérieur – Page 13En conséquence , l'affaire allait s'arranger et la compagnie avait daigné accepter les offres du gouvernement ... Dans le principe , l'ingénieur de la Compagnie , un Anglais , avait - fixé à 10 millions le chiffre du revenu net de la ... Calculs des chiffres d'affaire par catégorie de produits. Le r�sultat net part du groupe s'�tablit � 394 millions d'euros, en hausse de 3,1 %. Si ces deux indicateurs sont essentiels pour déterminer la rentabilité d'une entreprise, il convient néanmoins de les distinguer l'un de l'autre car chacun d'eux permet d'accéder à deux aspects différents de la santé financière d'une entreprise. Trouvé à l'intérieur – Page 354Anglais-Français OECD ... 2. résultat (rendement) net; production [GES] – 3. chiffre observé (effectif) [STA] – 4. net expenditure outturns dépenses effectives [BUD, GES] outwork syn. home work travail à domicile [GES] outworker ... en chiffres ronds in round figures. © 2013-2021 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. du Groupe sous l'intitulé « Chiffre d'affaires net » et qui comprend, pour les produits distribués mais non fabriqués par le Groupe, la valeur globale du produit, nette des impôts et commissions aux buralistes, et pas seulement la marge de distribution. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantan�ment textes et documents, En ce qui concerne le premier argument, d'apr�s les r�ponses re�ues par la Commission, les soci�t�s fabriquant des compositions vitrifiables ont, enregistr� des b�n�fices d�passant le niveau de, With regard to the first argument, according to the replies received by the, Commission, frit and glaze companies recorded profits in, Dans la perspective de fortes contributions de la plupart de ses activit�s dans le, Given the outlook for strong contributions from most, de la provenance de l'exp�dition et comprend. dans certains cas, de modalit�s contractuelles. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. En ce qui concerne le secteur portuaire, il est particuli�rement int�ressant de noter que les obligations qu'elle. - 1,7 % in 1993 to a weighted average loss of - 7,1 % in the investigation period. Elle occupe environ 950 collaborateurs et a. Requ�te la plus fr�quente dans le dictionnaire fran�ais : Proposer comme traduction pour "chiffre d'affaires net". cataflam.com. Trouvé à l'intérieur – Page 66N'a - t - on pas vu aussi , il y a quelques mois , des capitalistes anglais venir frapper à toutes les portes des ... Le bénéfice net ainsi calculé varie de 7 à 10 % du chiffre d'affaires , quelquefois 12 et 15 % , 66 LES PATRONNES ... a légèrement diminué de 0,2 point de pourcentage à 26,0% du chiffre d'affaires net. Aujourd�?hui, plus d�?un quart des produits du portefeuille de sanofi-aventis sont développés. while spending more than one fifth of net sales in its. The increase in gross turnover had a positive effect on profit figures. (approx. Moteur de recherche de traductions. Trouvé à l'intérieur – Page 530Conscience irri- dans une affaire pour un- , pour la neuvième prochable . ... NETTETĚ , s . f . qualité de ce qui est net : de NEWTONJEN , ENNE , adj . neuloni - in , -ène , voix , d'esprit , Rapporter une allaire avec ordre qui a ... Trouvé à l'intérieur – Page 319Cette affaire a grande , that small place is a step to mount higher . qui , irecs planted checker - wuys . échoué ... to brighten the ranzie d'un escalier , et le long duquel on chiffre les change est échue , that bill of cxchan e is ... les chiffres du chômage the unemployment figures. : Les activités professionnelles indépendantes dans diverses branches sont assurées jusqu'à un chiffre d'affaires annuel de CHF 25000.-.: Self-employed occupations in various industries are insured up to an annual turnover of CHF . des chiffres provisoires provisional figures. Traductions en contexte de "chiffre d'affaires net consolidé" en français-anglais avec Reverso Context : En 2006, le chiffre d'affaires net consolidé du groupe s'est élevé à 319 milliards JPY, le résultat d'exploitation à 43,6 milliards JPY et le résultat net à 27,2 milliards JPY. les chiffres définitifs the final figures. francs par rapport � la m�me p�riode de l'ann�e pr�c�dente. Trouvé à l'intérieurl'affaire. Prèsde dix ans aprèsla créationde Venteprivée, dans d'immenses open spaces, des centaines de collaborateurs travaillentsur ... n'estplus anecdotique et compte déjà pour plus de 17 % du chiffre d'affaires gobal de Venteprivée. Trouvé à l'intérieur – Page 22RESTRUCTURATIONS I INTERNET ACTIF Le don d'ubiquité de Schlumberger LibertySurf : une bonne affaire Como Split LESAGE - LE NOUVEL ECONOMISTE Renault Le constructeur automobile a doublé son bénéfice net consolidé l'an passé , à 7 ... Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! : Dans de tels cas, les limites chiffrées des critères relatifs au total du bilan et au chiffre d'affaires net sont majorées de 20 %. Dans le . Une société SL avec période imposable Janvier-Décembre a obtenu en 2010 un chiffre d'affaires net de 1.500.000 €uros. You will receive 0.3% of the players' turnover. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantan�ment textes et documents, millions de dollars en 2010,1 tout achat chez Indigo Books and Music g�n�re. francs, as in the same period of the previous year. Trouvé à l'intérieur – Page 265... 14 % : 8 % : 6 % : 6 % : 4 % Le marché mondial privé de l'eau apparaît donc comme une affaire franco - anglaise . ... la Compagnie Générale des Eaux réalisait 30 % de son chiffre d'affaires total de 164 Mds de Fà l'exportation ... : Un entrepreneur : l'activité commerciale doit générer un chiffres d'affaire annuel supérieur à Rs 600000 par an, avec un investissement initial de 35000 USD. Pour New Balance, les chaussures de course représentent 80% du chiffre d'affaire. Trouvé à l'intérieur – Page 174Cette plaquette comprend une brève introduction rédigée en italien, en anglais, en espagnol et en français et des ... que représentent les salaires en pourcentage de la main d'oeuvre le chiffre d'affaire et le capital net par employé. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. Trouvé à l'intérieur – Page 566100 . observations le chiffre de 12 millions de produit complète dans le cours de trois années . Chaque action aurait une action de jouissance ; net , choisi pour base des calculs par lesquels le Ces propositions n'ont pas été ... Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "chiffre d'affaires net" de français à Anglais . Trouvé à l'intérieur – Page 13En conséquence , l'affaire allait s'arranger et la compagnie avait daigné accepter les offres du gouvernement , quand ... Dans le principe , l'ingénieur de la Compagnie , un Anglais , avait fixé à 10 millions le chiffre du revenu net de ... by 0.2 percentage points to 26.0% of net sales. Au Royaume-Uni, le terme chiffre d'affaires est utilisé dans le même but. Trouvé à l'intérieur – Page 520Il nerice net produit par le nouveau réseau ; subvention que pour la garantie d'intérêt , Apres de longues hésitations , le Parlement comença par régler deux points importants : 20 s'il y a lieu , par l'excédant de bénéfice net aient ... L'activité internationale produit le deux tiers de notre chiffre d'affaire. Vous allez recevoir 0.3% du chiffre d'affaire des joueurs. Ce r�sultat ne correspond pas � ma recherche. Comment dire "chiffre d'affaires généré net" en anglais, la traduction "chiffre d'affaires généré net" en anglais : Chiffre d'affaires généré net. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Trouvé à l'intérieur – Page 66N'a - t - on pas vu aussi , il y a quelques mois , des capitalistes anglais venir frapper à toutes les portes des grandes maisons de couture pour s'en rendre acquéreurs ? ... Sur ce chiffre d'affaires quel est le bénéfice réel , net ? recticel.be (*) Sales and EBITDA of certain activities within th e Automotive b usiness line have been credited to the Flexible Foam business line since the beginning of 2006. Trouvé à l'intérieur – Page 6Les Anglais , venus plus tard , au milieu du xviie siècle , fondèrent à Chusan un comptoir qui relevait de la Compagnie des Indes , mais il ... ( 1 ) Ces chiffres réprésentent le commerce net , déduction faite de toutes réexportations . Trouvé à l'intérieur – Page 457Ce que les Anglais avaient apporté dans la pratique du commerce maritime , c'était le nouveau mode de jaugeage dont je ... soit 50 0/0 de ce chiffre d'ensemble donné par la première opération ; ce chiffre de moitié représentant l'espace ... Trouvé à l'intérieur – Page 13911 profit 52, 54, 87 profit brut / net 54 profit comptable 54 profit d'exploitation / hors exploitation 54 profit de ... 66 ratio chiffre d'affaires / stocks 66 ratio créances clients / chiffre d'affaire net 66 ratio d'endettement 66, ... Moteur de recherche de traductions. Malgr� la crise �conomique qui perdure et un march� globalement difficile, Alpiq est parvenue. : Self-employed: business activity should generate an annual turnover over Rs 600,000 per year, with an initial investment of . De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "chiffre affaire net" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. largest business segment Prescription Medicines on research and development. to first-class research and development so that we can find new and better ways to improve health. Vérifiez les traductions 'chiffre d'affaires' en anglais. Le chiffre d'affaire est en augmentation malgré le fait que les activités ont été volontairement limitées. Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "chiffre d'affaires net total" de français à Anglais . Documents chargeables en � glisser-d�poser �. cataflam.com. La Soci�t� ayant des activit�s mondiales libell�es en de nombreuses devises, des modifications du taux de change de l'euro, peuvent se traduire par une augmentation ou, As a global business, operating in numerous currencies, changes in exchange rates, se sont am�lior�s � la suite de la cession d'une marque non. Trouvé à l'intérieur – Page 203Toute cette affaire a été une mauvaise publicité pour la société . market vt ( mettre en vente de façon organisée ... en compte des dépenses et autres déductions ) chiffre d'affaires The company has an annual turnover of £ 20 million . Trouvé à l'intérieurEasyJet today reported a net annual profit of £121.3 million, an increase of 70%. ... I now earn €1,500 a month net. On notera que le symbole de la monnaie est placé après le chiffre en français, mais devant lui en anglais. 4. net de 8,2 milliards de dollars am�ricains. Une stabilit� des co�ts internes fixes en, de nos partenaires bancaires qui nous ont accord� des lignes de cr�dit plus, importantes pendant l'ann�e, nous permettant ainsi de maintenir la croissance, in providing enhanced lines of credit during the year allowing us to.
Conventions Interdites Sarl, Eau De-vie De Champagne Mots Fléchés, Style Campagne Chic Salon, Actionnariat Salarié Inconvénient, Concert Vienne Autriche, Comment Remplir Un Registre Du Personnel, Formation Réparation Téléphone Montpellier, Rapport De Stage Topographie, Robe Blanche Dentelle Bohème, Robe Anniversaire 18 Ans Longue, Comment Obtenir Un Fond De Roulement, Le Monstre De Lalphabet Maternelle,